{"id":110,"date":"2025-09-24T13:47:03","date_gmt":"2025-09-24T17:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?page_id=110"},"modified":"2026-04-20T14:04:52","modified_gmt":"2026-04-20T18:04:52","slug":"rental-information-rates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/","title":{"rendered":"Informations sur la location Tarifs"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-40e72036 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>H\u00e9bergement au camp<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordions top-spacing-0 bottom-spacing-0 block-spacing-1\" data-accordions-multiselect=\"false\">\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet 1 (11 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Rez-de-chauss\u00e9e&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Lit double<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019\u00e9tage&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre&nbsp;: 3 lits superpos\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mezzanine&nbsp;: 1 lit simple<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">R\u00e9sidence du personnel, chalet n\u00b0 3. Non disponible\u00a0:<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3 chambres, cuisine et 1 salle de bain<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet n\u00b0 4a (5 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit Queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet n\u00b0 4b (6 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit Queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Deux lits superpos\u00e9s (deux lits simples)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 3&nbsp;: Deux lits superpos\u00e9s (deux lits simples)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet n\u00b07 (8 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit Queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 3&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet n\u00b0 8 (8 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit Queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 3&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Chalet n\u00b09 (8 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 1&nbsp;: Lit Queen<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 2&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre 3&nbsp;: Lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (baignoire\/douche)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><nav class=\"has-small-font-size is-style-verticlal wp-block-zp4-inline-menu\" aria-label=\"Navigation\" data-inline-menu-is-current-menu-expanded=\"true\"><ul class=\"dropdown menu\" data-a11y-dropdown-menu><li id=\"menu-item-225\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/\">Camp des sourds<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/\">About Deaf Camp<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/summer-camp-program\/\">Programme du camp d&#8217;\u00e9t\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/camp-photo-gallery\/\">Galerie de photos du camp<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-230\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/\">Location \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/wish-list\/\">Liste de souhaits<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-221\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/\">Services de sant\u00e9 mentale pour enfants et jeunes \/ Services aux familles<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-224\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/\">About Youth &#038; Family Services<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-223\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/pah-children-and-youth-mental-health\/\">PAH ! Sant\u00e9 mentale des enfants et des jeunes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/earlyon-child-and-family-centre\/\">Centre de l&#8217;enfant et de la famille EarlyON<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-213\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/\">Services de D\u00e9veloppement<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-217\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/\">About Adult Developmental Services<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-215\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/residential-services\/\">Services R\u00e9sidentiels<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-214\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/community-participation-supports\/\">Soutiens \u00e0 la participation communautaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-220\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/respite-and-parent-relief\/\">R\u00e9pit et Soulagement des Parents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-216\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/virtual-and-day-program\/\">Programme Virtuel et de Jour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/\">Seniors\u2019 Services<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/\">About Seniors\u2019 Services<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-210\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/toronto-deaf-seniors-centre\/\">Toronto Deaf Seniors\u2019 Centre<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-211\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/outreach\/\">Programme de transport<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/seniors-assisted-living-program\/\">Seniors\u2019 Assisted Living Program<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-208\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/mental-health-and-wellness\/\">Sant\u00e9 mentale et bien-\u00eatre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-204\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/\">Langue des Signes et \u00e9ducation des Adultes<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/learnaslfromadeafperspective\/\">Learn Sign Language<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/\">Services d&#8217;\u00e9ducation des adultes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/about-us\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-201\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/our-vision\/\">Notre Vision<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-200\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/foundation\/\">Fondation<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-203\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/evenements\/\">Events<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/careers\/\">Carri\u00e8res<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-199\" class=\"button outline menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-202\" class=\"button menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom\"><a href=\"https:\/\/wl.donorperfect.net\/weblink\/weblink.aspx?name=E920303QE&#038;id=1\">Donate now<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00eetes et dortoirs :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordions top-spacing-0 bottom-spacing-0 block-spacing-1\" data-accordions-multiselect=\"false\">\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Loge principale\u00a0:<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle \u00e0 manger&nbsp;: Capacit\u00e9 maximale = 212 personnes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de r\u00e9union&nbsp;: Capacit\u00e9 maximale = 212 personnes<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Motels 1 \u00e0 5 : (capacit\u00e9 totale jusqu&#8217;\u00e0 30 couchages)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque chambre (3 \u00e0 6 personnes)&nbsp;: 3 lits superpos\u00e9s (un lit simple et un lit double)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain compl\u00e8te (3 pi\u00e8ces) dans chaque chambre.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Motel 6 : Chambre accessible : (peut accueillir jusqu&#8217;\u00e0 3 personnes)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1 lit Queen&nbsp;; 1 lit simple<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle de bain et douche accessibles, s\u00e9par\u00e9es mais priv\u00e9es<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coin salon&nbsp;: kitchenette, table et chaises<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Aile des dortoirs : (70 couchages) :<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lits superpos\u00e9s \u00e9troits (deux lits simples superpos\u00e9s)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gymnase de taille r\u00e9glementaire<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">MotoLodge : (44 couchages) :<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6 petits dortoirs avec lits superpos\u00e9s simples&nbsp;; le dortoir 4 comprend un lit simple (id\u00e9al pour le personnel) et un lit superpos\u00e9 simple (25 couchages).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dortoir \u00e0 l&#8217;\u00e9tage&nbsp;: (18 couchages) lits superpos\u00e9s simples.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2 blocs sanitaires s\u00e9par\u00e9s (salles de bains et douches).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chacun comprend 2 cabines de douche et 2 douches.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Espace commun&nbsp;: coin repas (10 personnes max.).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coin salon (10 personnes max.).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Dortoir saisonnier (disponible de juin \u00e0 octobre)\u00a0: Capacit\u00e9 d&#8217;accueil (50 personnes et plus) \u2013 possibilit\u00e9 d&#8217;ajouter des lits simples suppl\u00e9mentaires du c\u00f4t\u00e9 A si n\u00e9cessaire.<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux c\u00f4t\u00e9s avec un hall\/espace d\u00e9tente au centre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f4t\u00e9 A) Espace ouvert avec 10 lits simples modulables<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle d&#8217;eau\/douches&nbsp;: 2 douches&nbsp;; 2 toilettes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre du personnel (2 personnes)&nbsp;: lits superpos\u00e9s simples&nbsp;; salle d&#8217;eau priv\u00e9e (douche uniquement)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f4t\u00e9 B) 17 lits superpos\u00e9s simples \u2013 espace campeurs divis\u00e9 en 5 zones par des cloisons (3\/4) = 34 couchages<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salle d&#8217;eau\/douches&nbsp;: 2 douches&nbsp;; 2 toilettes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chambre du personnel (3 personnes)&nbsp;: 1 lit superpos\u00e9 simple et 1 lit simple&nbsp;; salle d&#8217;eau priv\u00e9e (douche uniquement)<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-group top-spacing-1 bottom-spacing-1 is-style-contained has-dark-gradient-background has-background\"><div class=\"layout-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-58b311790f8da73879124a536d6e3141 wp-block-paragraph\">Contactez-nous et d\u00e9couvrez comment nous pouvons vous aider.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>H\u00e9bergement au camp G\u00eetes et dortoirs :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-110","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"H\u00e9bergement au camp G\u00eetes et dortoirs :\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T18:04:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/rental-information-rates\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/rental-information-rates\\\/\",\"name\":\"Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T17:47:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T18:04:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/rental-information-rates\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/rental-information-rates\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/rental-information-rates\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Camp des sourds\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Location \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/deaf-camp\\\/year-round-rental\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Informations sur la location Tarifs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","og_description":"H\u00e9bergement au camp G\u00eetes et dortoirs :","og_url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/","og_site_name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","article_modified_time":"2026-04-20T18:04:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/","name":"Informations sur la location Tarifs - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T17:47:03+00:00","dateModified":"2026-04-20T18:04:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/rental-information-rates\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Camp des sourds","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Location \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Informations sur la location Tarifs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/","name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":405,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions\/405"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}