{"id":136,"date":"2025-09-25T10:59:21","date_gmt":"2025-09-25T14:59:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?page_id=136"},"modified":"2026-04-14T14:54:44","modified_gmt":"2026-04-14T18:54:44","slug":"facility-rentals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/","title":{"rendered":"Location d&#8217;Installations"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-zp4-accordions top-spacing-0 bottom-spacing-0 block-spacing-1\" data-accordions-multiselect=\"false\">\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Nous disposons de trois sites pour la location de salles.<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous trouverez ci-dessous la liste des services propos\u00e9s pour chaque emplacement.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Le Rumball Centre \u2013 une salle pour chaque taille de r\u00e9union, et m\u00eame une salle de sport !<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre d&#8217;excellence canadien Bob Rumball pour les personnes sourdes dispose de salles de classe, de salles de r\u00e9union et d&#8217;un gymnase disponibles \u00e0 la location.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un service traiteur est \u00e9galement disponible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00e9ception<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"\">Voix:<\/a> (416) 449-9651<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ATS: (416) 449-2728<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Le Manoir &#8211; une demeure Tudor exquise, parfaite pour les f\u00eates priv\u00e9es \/ mariages !<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Manoir situ\u00e9 au 2395 Bayview est une \u00e9l\u00e9gante demeure de style Tudor, id\u00e9ale pour les petits mariages et les f\u00eates priv\u00e9es ainsi que pour les r\u00e9unions d&#8217;entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Joanne Bursa<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e9l\u00e9phone: 416-447-2378<br>Voix: 416-445-5959 TTY<br>Fax: 416-447-7465<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text\">\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Salle de sport @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BRCCED-Gym-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1987\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-media-on-the-right\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">V\u00e9randa @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Sunroom-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-910\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-default\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Biblioth\u00e8que @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Library-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-911\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-media-on-the-right\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Chemin\u00e9e @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Fireplace-area-1-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-919\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-default\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Salle \u00e0 Manger @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-DiningRoom-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-913\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-media-on-the-right\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Hall de l&#8217;\u00e9glise @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Chapel-Lobby-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-914\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Chapelle @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Chapel-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-915\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card is-style-media-on-the-right\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Le Manoir @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Manor-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-916\" \/><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-media-text-card\"><div class=\"content-container\"><h3 class=\"has-large-font-size\">Patio Arri\u00e8re du Manoir @ Toronto<\/h3><\/div><div class=\"image-container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BRCCED-Manor-backpatio-612x342.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-917\" \/><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-136","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Location d&#039;Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Location d&#039;Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-14T18:54:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/\",\"name\":\"Location d'Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/BRCCED-Gym-612x342.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-25T14:59:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-14T18:54:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/BRCCED-Gym-612x342.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/BRCCED-Gym-612x342.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/facility-rentals\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Location d&#8217;Installations\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Location d'Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Location d'Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","og_url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/","og_site_name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","article_modified_time":"2026-04-14T18:54:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/","name":"Location d'Installations - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BRCCED-Gym-612x342.jpg","datePublished":"2025-09-25T14:59:21+00:00","dateModified":"2026-04-14T18:54:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BRCCED-Gym-612x342.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BRCCED-Gym-612x342.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/facility-rentals\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Location d&#8217;Installations"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/","name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":292,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/136\/revisions\/292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}