{"id":75,"date":"2025-09-24T10:15:49","date_gmt":"2025-09-24T14:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?page_id=75"},"modified":"2026-07-17T14:29:46","modified_gmt":"2026-07-17T18:29:46","slug":"adult-education-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/","title":{"rendered":"Services d&#8217;\u00e9ducation des adultes"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-40e72036 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-zp4-accordions top-spacing-0 bottom-spacing-0 block-spacing-1\" data-accordions-multiselect=\"false\">\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Parcours R\u00e9ussite en \u00e9ducation et au travail (parcours R\u00e9ussite) (anciennement LBS)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1037639845?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce programme est offert aux r\u00e9sidents de l\u2019Ontario sourds ou malentendants. Les personnes int\u00e9ress\u00e9es doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9es de 19 ans ou plus et avoir un niveau de comp\u00e9tences en lecture, en \u00e9criture et en math\u00e9matiques inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la 12e ann\u00e9e. Les participants y apprendront la lecture, l\u2019\u00e9criture, les math\u00e9matiques, la langue des signes am\u00e9ricaine (ASL), l\u2019informatique ainsi que d\u2019autres comp\u00e9tences fondamentales afin de mener une vie plus autonome et de se pr\u00e9parer \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019emploi ou \u00e0 des \u00e9tudes postsecondaires. Ce programme, financ\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail, de l\u2019Immigration, de la Formation et du D\u00e9veloppement des comp\u00e9tences, est offert \u00e0 temps plein ou \u00e0 temps partiel.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Cours de langue pour les nouveaux arrivants au Canada (LINC)<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/951135391?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce programme s&#8217;adresse aux nouveaux arrivants sourds ou malentendants au Canada. Sont admissibles les r\u00e9sidents permanents, les personnes prot\u00e9g\u00e9es, les r\u00e9fugi\u00e9s au sens de la Convention et les aidants familiaux r\u00e9sidants \u00e2g\u00e9s de 19 ans et plus. Notre programme d&#8217;apprentissage des langues pour les nouveaux arrivants propose des cours d&#8217;anglais, de calcul, d&#8217;informatique, de LSQ et de citoyennet\u00e9 canadienne. Financ\u00e9 par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada, ce programme se d\u00e9roule \u00e0 temps plein. Les candidats doivent d&#8217;abord passer une \u00e9valuation linguistique au YMCA.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>En Ontario, le programme d\u2019enseignement linguistique pour les nouveaux arrivants au Canada (LINC) est g\u00e9n\u00e9ralement offert en anglais. Cependant, quelques \u00e9tablissements offrent l\u2019\u00e9quivalent fran\u00e7ais.<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme fran\u00e7ais s\u2019appelle \u00ab&nbsp;Cours de langue pour les immigrants au Canada (CLIC)&nbsp;\u00bb. Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) finance les programmes LINC et CLIC. Ces programmes sont gratuits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les institutions suivantes proposent le programme CLIC&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cit\u00e9 des affaires (Ottawa \u2013 affili\u00e9e \u00e0 (<a href=\"https:\/\/www.collegelacite.ca\/\">La Cit\u00e9 coll\u00e9giale<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/a>&nbsp;(Offre des programmes CLIC dans le sud de l&#8217;Ontario)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/carrefour.cepeo.on.ca\/programmes\/education-aux-adultes\/centre-de-langues-language-courses\/\">L\u2019\u00c9cole des adultes Le Carrefour<\/a>&nbsp;(affili\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/cepeo.on.ca\/\">Conseil des \u00e9coles publiques de l\u2019Est de l\u2019Ontario<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-40e72036 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LINC-founder-logo.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-638\" style=\"width:373px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-accordion\"><button class=\"accordion-toggle\" id=\"accordion-header\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-header=\"true\"><span class=\"accordion-icon\"><\/span><h3 class=\"accordion-intro has-medium-font-size\">Services d&#8217;emploi pour les immigrants sourds<\/h3><\/button><div id=\"accordion-panel\" hidden class=\"accordion-content has-small-font-size\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/207848755?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"500\" height=\"281\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce programme offre des services d&#8217;emploi aux nouveaux arrivants adultes sourds au Canada. Un conseiller en emploi aide les clients \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires \u00e0 leur recherche d&#8217;emploi. Des ateliers sont offerts sur la r\u00e9daction de CV et de lettres de motivation, la formation \u00e0 l&#8217;emploi, les techniques d&#8217;entrevue, etc. Les personnes sourdes ont acc\u00e8s \u00e0 diverses ressources, notamment un interpr\u00e8te en langue des signes am\u00e9ricaine (ASL) et en anglais pour les ateliers et les entrevues. Ce programme est financ\u00e9 par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Centre canadien Bob Rumball pour les personnes sourdes offre deux programmes d&#8217;\u00e9ducation pour adultes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parcours R\u00e9ussite en \u00e9ducation et au travail (parcours R\u00e9ussite): Ce programme s&#8217;adresse aux adultes sourds et malentendants de l&#8217;Ontario, \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 64\u00a0ans, et vise \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences fondamentales en lecture, en \u00e9criture et en calcul, y compris la ma\u00eetrise de la LSQ (Langue des signes am\u00e9ricaine).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les participants admissibles doivent poss\u00e9der un niveau scolaire \u00e9quivalent \u00e0 la 12e&nbsp;ann\u00e9e et peuvent profiter de cours flexibles, en pr\u00e9sentiel et en ligne. Financ\u00e9 par le minist\u00e8re du Travail, le programme ACB constitue une voie d&#8217;acc\u00e8s aux \u00e9tudes sup\u00e9rieures et \u00e0 l&#8217;emploi, et met l&#8217;accent sur l&#8217;autonomie et les perspectives de carri\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LINC (Instruction linguistique pour les nouveaux arrivants au Canada) : LINC se sp\u00e9cialise dans l&#8217;enseignement linguistique aux nouveaux arrivants sourds et malentendants au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme met l&#8217;accent sur la ma\u00eetrise de l&#8217;anglais, l&#8217;alphab\u00e9tisation et la compr\u00e9hension de la LSQ (Langue des signes am\u00e9ricaine) et s&#8217;adresse aux r\u00e9sidents permanents \u00e2g\u00e9s de 19 ans et plus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il favorise l&#8217;inclusion des r\u00e9fugi\u00e9s et offre des services d&#8217;apprentissage linguistique, d&#8217;emploi et des occasions d&#8217;interaction communautaire. Il est financ\u00e9 par IRCC (Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Tous les programmes sont gratuits.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\"><nav class=\"has-small-font-size is-style-verticlal wp-block-zp4-inline-menu\" aria-label=\"Navigation\" data-inline-menu-is-current-menu-expanded=\"true\"><ul class=\"dropdown menu\" data-a11y-dropdown-menu><li id=\"menu-item-225\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/\">Camp des sourds<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-228\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/\">Camp des sourds<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-227\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/summer-camp-program\/\">Programme du camp d&#8217;\u00e9t\u00e9<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-226\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/camp-photo-gallery\/\">Galerie de photos du camp<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-230\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/year-round-rental\/\">Location \u00e0 l&#8217;ann\u00e9e<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-229\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/deaf-camp\/wish-list\/\">Liste de souhaits<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-221\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/\">Services de sant\u00e9 mentale pour enfants et jeunes \/ Services aux familles<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-224\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/\">Services de sant\u00e9 mentale pour enfants et jeunes \/ Services aux familles<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-223\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/pah-children-and-youth-mental-health\/\">PAH ! Sant\u00e9 mentale des enfants et des jeunes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-222\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/youth-family-services\/earlyon-child-and-family-centre\/\">Centre de l&#8217;enfant et de la famille EarlyON<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-213\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/\">Services de D\u00e9veloppement<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-217\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/\">About Adult Developmental Services<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-215\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/residential-services\/\">Services R\u00e9sidentiels<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-214\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/community-participation-supports\/\">Soutiens \u00e0 la participation communautaire<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-220\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/respite-and-parent-relief\/\">R\u00e9pit et Soulagement des Parents<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-216\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/adult-developmental-services\/virtual-and-day-program\/\">Programme Virtuel et de Jour<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-207\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/\">Services aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-212\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/\">Services aux personnes \u00e2g\u00e9es<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-210\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/toronto-deaf-seniors-centre\/\">Centre pour personnes \u00e2g\u00e9es sourdes de Toronto<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-211\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/outreach\/\">Programme de transport<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-209\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/seniors-assisted-living-program\/\">Programme de vie assist\u00e9e pour les a\u00een\u00e9s<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-208\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/senior-services\/mental-health-and-wellness\/\">Sant\u00e9 mentale et bien-\u00eatre<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-204\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children is-dropdown-submenu-parent\"><button data-dropdown-submenu-toggle  href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/\">Langue des Signes et \u00e9ducation des Adultes<\/button>\n<ul class=\"menu submenu\">\n\t<li id=\"menu-item-205\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/learnaslfromadeafperspective\/\">Apprenez la langue des signes<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-206\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page is-submenu-item child\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/\">Services d&#8217;\u00e9ducation des adultes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-197\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/about-us\/\">\u00c0 propos de nous<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-201\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/our-vision\/\">Notre Vision<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-200\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/foundation\/\">Fondation<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-203\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/evenements\/\">\u00c9v\u00e9nements<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-198\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/careers\/\">Carri\u00e8res<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-199\" class=\"button outline menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page\"><a href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-202\" class=\"button menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom\"><a href=\"https:\/\/wl.donorperfect.net\/weblink\/weblink.aspx?name=E920303QE&#038;id=1\">Donnez maintenant<\/a><\/li>\n<\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-zp4-group top-spacing-1 bottom-spacing-1 is-style-contained has-dark-gradient-background has-background\"><div class=\"layout-container\">\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-x-large-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Contactez-nous et d\u00e9couvrez comment nous pouvons vous aider<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-35f06ea7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/contact-us\/\">Contactez-nous<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Centre canadien Bob Rumball pour les personnes sourdes offre deux programmes d&#8217;\u00e9ducation pour adultes. Parcours R\u00e9ussite en \u00e9ducation et au travail (parcours R\u00e9ussite): Ce programme s&#8217;adresse aux adultes sourds et malentendants de l&#8217;Ontario, \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 64\u00a0ans, et vise \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences fondamentales en lecture, en \u00e9criture et en calcul, y compris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":103,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-75","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Services d&#039;\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Services d&#039;\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Centre canadien Bob Rumball pour les personnes sourdes offre deux programmes d&#8217;\u00e9ducation pour adultes. Parcours R\u00e9ussite en \u00e9ducation et au travail (parcours R\u00e9ussite): Ce programme s&#8217;adresse aux adultes sourds et malentendants de l&#8217;Ontario, \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 64\u00a0ans, et vise \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences fondamentales en lecture, en \u00e9criture et en calcul, y compris [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-17T18:29:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/\",\"name\":\"Services d'\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/LINC-founder-logo.png\",\"datePublished\":\"2025-09-24T14:15:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-17T18:29:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/LINC-founder-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/LINC-founder-logo.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/adult-education-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Langue des Signes et \u00e9ducation des Adultes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/sign-language-adult-education\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Services d&#8217;\u00e9ducation des adultes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Services d'\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Services d'\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","og_description":"Le Centre canadien Bob Rumball pour les personnes sourdes offre deux programmes d&#8217;\u00e9ducation pour adultes. Parcours R\u00e9ussite en \u00e9ducation et au travail (parcours R\u00e9ussite): Ce programme s&#8217;adresse aux adultes sourds et malentendants de l&#8217;Ontario, \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 64\u00a0ans, et vise \u00e0 am\u00e9liorer leurs comp\u00e9tences fondamentales en lecture, en \u00e9criture et en calcul, y compris [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/","og_site_name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","article_modified_time":"2026-07-17T18:29:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/","name":"Services d'\u00e9ducation des adultes - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LINC-founder-logo.png","datePublished":"2025-09-24T14:15:49+00:00","dateModified":"2026-07-17T18:29:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LINC-founder-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.bobrumball.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/LINC-founder-logo.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/adult-education-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Langue des Signes et \u00e9ducation des Adultes","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/sign-language-adult-education\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Services d&#8217;\u00e9ducation des adultes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/","name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":451,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/75\/revisions\/451"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}