{"id":99,"date":"2025-09-24T10:47:17","date_gmt":"2025-09-24T14:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?page_id=99"},"modified":"2026-04-20T14:32:00","modified_gmt":"2026-04-20T18:32:00","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Conditions d’utilisation"},"content":{"rendered":"\n

1. Conditions<\/h2>\n\n\n\n

En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, ainsi que par toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, et vous reconnaissez \u00eatre responsable du respect des lois locales en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ce site ou d’y acc\u00e9der. Le contenu de ce site web est prot\u00e9g\u00e9 par les lois applicables en mati\u00e8re de droit d’auteur et de marques.<\/p>\n\n\n\n

2. Licence d’utilisation<\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. L\u2019autorisation est accord\u00e9e de t\u00e9l\u00e9charger temporairement une copie des documents (informations ou logiciels) pr\u00e9sents sur le site web de The Bob Rumball Organizations pour une consultation personnelle et non commerciale. Il s\u2019agit d\u2019une licence d\u2019utilisation, et non d\u2019un transfert de propri\u00e9t\u00e9. En vertu de cette licence, vous n\u2019\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0\u00a0:\n
      \n
    1. Modifier ou copier les documents\u00a0;<\/li>\n\n\n\n
    2. utiliser les documents \u00e0 des fins commerciales ou pour toute diffusion publique (commerciale ou non)\u00a0;<\/li>\n\n\n\n
    3. tenter de d\u00e9compiler ou de reconstituer par ing\u00e9nierie inverse les documents contenus sur le site web de The Bob Rumball Organizations\u00a0;<\/li>\n\n\n\n
    4. supprimer toute mention de droit d\u2019auteur ou autre mention de propri\u00e9t\u00e9 figurant sur les documents\u00a0; ou<\/li>\n\n\n\n
    5. transf\u00e9rer les documents \u00e0 une autre personne ou les reproduire sur un autre serveur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n\n\n\n
    6. Cette licence sera automatiquement r\u00e9sili\u00e9e en cas de violation de l’une de ces restrictions et peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e \u00e0 tout moment par The Bob Rumball Organizations. D\u00e8s la fin de votre consultation de ces documents ou d\u00e8s la r\u00e9siliation de cette licence, vous devez d\u00e9truire tous les documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en votre possession, qu’ils soient au format \u00e9lectronique ou imprim\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      3. Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
        \n
      1. Les informations pr\u00e9sentes sur le site web de The Bob Rumball Organizations sont fournies \u00ab\u00a0en l\u2019\u00e9tat\u00a0\u00bb. The Bob Rumball Organizations n\u2019offre aucune garantie, expresse ou implicite, et d\u00e9cline par la pr\u00e9sente toute autre garantie, y compris, sans limitation, les garanties ou conditions implicites de qualit\u00e9 marchande, d\u2019ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier ou d\u2019absence de contrefa\u00e7on de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou autre violation de droits. De plus, The Bob Rumball Organizations ne garantit ni ne fait aucune d\u00e9claration concernant l\u2019exactitude, les r\u00e9sultats probables ou la fiabilit\u00e9 de l\u2019utilisation des informations pr\u00e9sentes sur son site web ou relatives \u00e0 ces informations, ni concernant les sites li\u00e9s \u00e0 ce dernier.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        4. Limites<\/h2>\n\n\n\n

        En aucun cas, The Bob Rumball Organizations ou ses fournisseurs ne pourront \u00eatre tenus responsables de quelque dommage que ce soit (y compris, sans limitation, les dommages pour perte de donn\u00e9es ou de profits, ou dus \u00e0 une interruption d’activit\u00e9) r\u00e9sultant de l’utilisation ou de l’impossibilit\u00e9 d’utiliser les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents sur le site Internet de The Bob Rumball Organizations, m\u00eame si The Bob Rumball Organizations ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de The Bob Rumball Organizations a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 oralement ou par \u00e9crit de la possibilit\u00e9 de tels dommages. Certaines juridictions n’autorisant pas les limitations de garanties implicites, ni les limitations de responsabilit\u00e9 pour les dommages indirects ou cons\u00e9cutifs, ces limitations peuvent ne pas vous \u00eatre applicables.<\/p>\n\n\n\n

        5. R\u00e9visions et errata<\/h2>\n\n\n\n

        Les informations figurant sur le site web de The Bob Rumball Organizations peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. The Bob Rumball Organizations ne garantit pas l’exactitude, l’exhaustivit\u00e9 ni la mise \u00e0 jour des informations pr\u00e9sentes sur son site web. The Bob Rumball Organizations se r\u00e9serve le droit de modifier le contenu de son site web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. Toutefois, The Bob Rumball Organizations ne s’engage pas \u00e0 mettre \u00e0 jour ces informations.<\/p>\n\n\n\n

        6. Links<\/h2>\n\n\n\n

        L\u2019organisation Bob Rumball n\u2019a pas examin\u00e9 tous les sites li\u00e9s \u00e0 son site Internet et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu. L\u2019inclusion d\u2019un lien n\u2019implique aucune approbation de la part de l\u2019organisation Bob Rumball. L\u2019utilisation de ces sites se fait aux risques et p\u00e9rils de l\u2019utilisateur.<\/p>\n\n\n\n

        7. Modifications des conditions d’utilisation du site<\/h2>\n\n\n\n

        Les organisations Bob Rumball peuvent modifier les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation de leur site web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis. En utilisant ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par la version en vigueur des pr\u00e9sentes conditions d’utilisation.<\/p>\n\n\n\n

        8. Loi applicable<\/h2>\n\n\n\n

        Toute r\u00e9clamation relative au site Web de The Bob Rumball Organizations sera r\u00e9gie par les lois de la province de l\u2019Ontario, sans \u00e9gard \u00e0 ses dispositions relatives aux conflits de lois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        1. Conditions En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, ainsi que par toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, et vous reconnaissez \u00eatre responsable du respect des lois locales en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ce site ou d’y acc\u00e9der. Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-99","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nConditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Conditions En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, ainsi que par toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, et vous reconnaissez \u00eatre responsable du respect des lois locales en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ce site ou d’y acc\u00e9der. Le […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-20T18:32:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/terms-of-use\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/terms-of-use\\\/\",\"name\":\"Conditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-24T14:47:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-20T18:32:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/terms-of-use\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/terms-of-use\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/terms-of-use\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions d’utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bobrumball.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Conditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","og_description":"1. Conditions En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions d’utilisation, ainsi que par toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, et vous reconnaissez \u00eatre responsable du respect des lois locales en vigueur. Si vous n’acceptez pas ces conditions, il vous est interdit d’utiliser ce site ou d’y acc\u00e9der. Le […]","og_url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/","og_site_name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","article_modified_time":"2026-04-20T18:32:00+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/","name":"Conditions d'utilisation - Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-24T14:47:17+00:00","dateModified":"2026-04-20T18:32:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions d’utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/","name":"Bob Rumball dans Fran\u00e7ais","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":414,"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/99\/revisions\/414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bobrumball.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}